从这里开始是正文
【停止招标】2019年度横滨市网站多语言页面翻译委托
最后更新日期2019年10月23日
itaku_nyusatsu
主题
2019年度横滨市网站多语言页面翻译委托
投标结果
停止招标(因为参加投标的资格有误)
订购信息
公告日
2019年10月7日
投标方式
指名竞争(公开招募型)
参加投标的资格
项目(委托)
其他委托等
所在地区分
市内
企业规模
中小企业
其他条件
①应登记项目“其他业务细目D(翻译)”。
②在过去5年内,关于日本政府或日本国内自治体订购的行政信息的翻译工作,有英语、中文(简体字)、韩文3种语言的履行实绩。
③3在所有语言中,让满足以下a或i中任意一种的翻译者从事业务
以对象语言为母语,在日本居住10年以上,拥有日语能力检定N1以上的日语能力的翻译者。
i以日语为母语,通过以下任意一个认定考试或持有分数的翻译者,证明对象语言能力。或者,在其他资格检定考试中证明同等能力的翻译者。
英语:英检1级、TOEFL iBT分数110以上、IELTS分数8.0以上
韩语:韩文能力鉴定考试1级、韩语能力考试6级
中文:中文检定考试1级
③的语句已修改一部分。与此同时,设计图书及订购信息的详细内容也进行了修改。
|
---|
招标开始日期
2019年11月13日
招标日期详情(时间等)
上午9点50分(自带投标书)
开标预定日
2019年11月13日
开标预定日详情(时间等)
上午9点50分
招标、开标地点
中区港町2丁目6番地横滨关内大厦3楼市民局会议室A
关于申请
提交文件
- 公开招募型指名竞争投标参加意向申请书
- 委托业务履历书
- 预定从事翻译业务的人员一览
提交地点
横滨市中区港町1丁目1番地市政府大楼2楼宣传课
TEL:045-671-2331
申请方法
带申请资料的话,请直接提交给职员。邮寄的话,请用挂号邮件寄到以下的联系方式(截止日期必须到达)。
・申请处
〒231-0017横滨市中区港町1-1横滨市市民局宣传课总务担当
提交期间
2019年10月7日(星期一)至2019年10月21日(星期一)下午4点
每天上午8点45分到下午5点15分(周六、周日、节假日及正午~下午1点除外),最后一天到下午4点为止
申请期限
2019年10月21日
关于设计图书
设计图书
设计图书(修订版)(10月8日晚8点)
问题回答
【提交方法】
请自备、传真或电子邮件向订货负责课提交。
【截止日期】
2019年10月11日星期五下午4点
【回答时间】
2019年10月16日星期三下午1点
【提交方式】
提问书(word:14KB)
指名、非指名通知日及通知方法
2019年11月5日(星期二)通过邮件发送
其他文件、联络事项
- 订购信息详情(PDF:84KB)(修正版)(10月8日晚8点)
订货担当课
项目 | 各项目的信息 |
---|---|
负责课 | 市民局宣传课 |
地址 | 中区港町1-1 |
电话号码 |
045-671-2331 |
传真 |
045-661-2351 |
其他联系方式 | 电子邮件地址 [email protected] |
合同担当课
和订货担当课一样
关于本页的咨询
页面ID:455-921-246