多语言信息发布

发行了收集面向外国籍等区民的“多文化共生角”信息的“泉区多文化共生信”。正在分发简单的日语(带注音假名)和英语版。
从下表开始,可以以PDF形式看到简单的日语版和英语版。

【多文化共生信函分发场所】
・多文化共生角(区役所1楼泉区民活动支援中心内)
・泉区内地区中心
・泉区内地区凯撒
・泉区内社区住宅

泉区多文化共生信

语言
简单的日语版(PDF:2,206KB)
英语版(Multisports Community Letter:English)(PDF:2,199KB)

发行了收集外国籍等区民在区内生活所需的信息(咨询窗口和紧急情况下的联系方式等)的客厅指南。正在分发简单的日语(附带假名)、英语、中文、越南语版、柬埔寨语版。
从下表开始,可以以PDF形式看到简单的日语版、英语版、中文版、越南语版、柬埔寨语版。

【客厅指南分配场所】
・多文化共生角(区役所1楼泉区民活动支援中心内)
・泉区内地区中心
・泉区内地区凯撒
・泉区内社区住宅
・泉图书馆

泉区客厅指南(2021年6月修订版)

语言
简单的日语版(PDF:3,536KB)
英语版(Izumi Board Living Guide:English)(PDF:3,579KB)
中文版(泉区生活指南:中文简体字)(PDF:3400KB)
越南语:3,853KB)(3,853KB)
柬埔寨语(类似于一个蝗虫;3,7KB)

以在泉区内居住的外国籍等区民较多的银杏住宅区地区为中心,进行简单的日语、中文、越南语、柬埔寨语的信息发送。

●最新一期是这边⇒3月号灾害准备吧(PDF:1588KB)

●背景号码在这里
2020年度
2月号为外国人进行X射线检查(PDF:1,888KB)
关于10月号新型冠状病毒感染症的支援(PDF:1659KB)
6月号国民健康保险费的通知收到了吗?（PDF：1,071KB）