홍역・풍진에 대해（麻しん・風しんについて）

홍역 바이러스로 감염되는 질병입니다.
홍역은 기침이나 재채기 등 홍역 바이러스를 포함한 공기를 들이마심으로 인해 감염됩니다.
면역이 없는 사람이 바이러스에 감염되면 대부분의 사람이 홍역에 걸립니다.

• 38도 이상의 발열
• 기침, 콧물, 눈의 충혈
• 전신에 붉은 발진

이러한 증상이 있을 때는 병원에 상담합시다. 병원에 가기 전에 반드시 전화를 하십시오.

• 증상
• 해외에 간 경우는 간 국가와 그 기간
• 주변에 홍역에 걸린 사람이 있었는지
• 예방 접종을 한 적이 있는지(몇 번 했는지, 언제 했는지)

풍진 바이러스로 감염되는 병입니다.
임산부가 감염되면 뱃속의 아이도 감염됩니다.
아기는 심장병에 걸리거나 귀가 잘 들리지 않게 될 수 있습니다.

• 발열
• 전신 발진
• 림프절 부종

이와 같은 증상이 나타나고 몸 상태가 좋지 않을 때는 병원에 상담합시다.병원에 가기 전에 반드시 전화를 하십시오.

• 증상
• 해외에 간 경우는 간 국가와 그 기간
• 주변에 풍진에 걸린 사람이 있었는지
• 예방 접종을 한 적이 있는지(몇 번 했는지, 언제 했는지)
• 임신 중인지 여부

2006년 4월 1일에 예방접종법의 법률이 변경되어 홍역 풍진 혼합(MR) 백신을 2회 접종할 수 있습니다.
(1기) 1세부터 2세의 생일 전일까지
(2기) 초등학교에 입학하기 전 1년간
※무료로 예방 접종을 할 수 있습니다.

앞으로 해외여행을 가는 사람, 지금부터 대학교에 입학하는 사람, 병원, 보육원・유치원, 학교 등 많은 어린이들과 함께 지내는 경우가 많은 사람
※전액 본인 부담

요코하마시에 거주하는 중학교 1학년 이상으로 이 방법을 사용한 적이 없고 다음에 해당하는 경우는 원칙적으로 항체 검사를 무료로 받을 수 있습니다. 풍진 예방 접종은 일부 본인 부담금으로 접종할 수 있습니다.

• 임신을 희망하는 사람(임신한 사람은 할 수 없습니다)
• 임신을 희망하는 사람의 파트너 및 동거 가족(결혼한 사람, 결혼하지 않은 사람 모두)
• 임신한 사람의 파트너 및 함께 동거 가족(결혼한 사람, 결혼하지 않은 사람 모두)