这个网页是被机器进行翻译的。翻译结果不可能100%正确。望您多理解而利用。

最后更新日期2023年3月20日

从这里开始是正文

通过文字等拨打119

由于听觉、语言功能障碍者、慢性老毛病、受伤的后遗症等原因,即使难以通过声音拨打119的人,也有能够顺利向消防通报的方法。
 
大家相连的119号


智能手机的屏幕是图像。实际的通报画面不一样。
 

  • NET 119紧急报警系统
  • FAX 119号
  • 电话传递服务

NET 119紧急报警系统

给使用NET 119的各位

NET 119之前的红色图标在4月1日以后就不能报警了。
为了继续使用,请注册新的NET 119!

系统概要

从智能手机等手机终端,可以用简单的按钮操作叫救护车和消防车。

NET 119的主要特点

  1. 只需点击通报内容(急救、火灾、其他)即可简单选择。
  2. 通过GPS功能,即使是外出的地方,消防方面也能迅速确定场所。
  3. 通过聊天功能,您可以顺利沟通。

注册方法

可以使用的客人

  • 以居住在横滨市内、在职、在校、难以通过声音拨打119的人为对象。
  • 不管有没有残疾人手册。
  • 横滨市以外的人请向管辖居住地区的消防机关咨询。
注册作业前的准备
  • 智能手机、平板电脑、手机请务必从报警时使用的终端注册。
  • 「@city.yokohama.jp”“web119.info”域名的邮件,请更改设置。
  • 请启用GPS功能。
  • 请确认以下链接的注册规约,同意后再使用。
注册规约
使用智能手机平板电脑的用户

请读取下面的二维码并发送电子邮件。

注册用QR码

无法读取QR码时,请在邮件的收件人中

entry_14100@entry05.web119.info

请直接输入并发送邮件。

注册步骤、通报要领、各种设置

FAX 119号

传真号码无站号119

通过向没有站号的119发送传真可以报警。

  • 请在传真纸上填写必要事项(火灾、急救、请求场所、伤病者的年龄、性别、状况)后发送。

通报的话,在FAX 119号通报用纸(PDF:145KB)上预先填写必要事项的话,就能顺利地通报。

  • 消防司令中心收到传真后,会用传真通知通报者收到的消息。
  • 可以向运送地的医疗机关派遣手语翻译。

手语翻译到达需要时间,也有根据情况不能到达的情况。

急救时派遣手语翻译(健康福利局残疾自立支援课的页面)


电话传递服务

通过手语和文字翻译拨打119报警

所谓电话传递服务,是指听不见的人或说话困难的人等,难以接通电话的人
这是一种通过手语翻译操作员等打电话,可以和通话的对方沟通的服务。
除了向一般电话发送之外,从2021年7月1日开始还可以应对紧急报警(110、119、118)。

通过电话传递服务拨打119的步骤

  1. 启动应用程序并登录。
  2. 点击紧急通报按钮选择“119(火灾、急救)”。(或拨号“119”)
  3. 向翻译操作员传达请求地点。(根据请求场所的不同,接电话的消防本部也不同。首先请务必告知“请求场所”。)
  4. 翻译操作员和消防本部接了电话后,通过翻译和消防人员说话。(确认场所和听取情况。请冷静地回答。)
  5. 通话结束后点击“结束”

关于电话传递服务的详细内容,请参阅以下网站。

总务大臣指定·电话接力服务提供机关
一般财团法人日本财团电话传递服务
https://nftrs.or.jp/(外部网站)

要打开PDF格式的文件,可能需要另外的PDF阅读器。
没有的人可以从Adobe公司免费下载。
Get Adobe Acrobat Reader DC前往Adobe Acrobat Reader DC的下载

关于本页的咨询

消防局警防部司令课

电话:045-334-6412

电话:045-334-6412

传真:045-334-6720

电子邮件地址sy-shirei@city.yokohama.lg.jp

回到上一页

页面ID:829-284-711