这个网页是被机器进行翻译的。翻译结果不可能100%正确。望您多理解而利用。

最后更新日期2025年4月2日

从这里开始是正文

关于医疗、护理的“万一手册”

以人生会议为契机,“万一记事本”

无论是谁都有可能患上与生命相关的大病或受伤。据说如果处于严重状态,约70%的人很难自己决定今后的医疗和护理等,向别人传达自己的愿望。事先和值得信赖的人商量的话,在万一的时候,很有可能接受你想要的医疗和护理。
也许有人会觉得“不是吉利”“还很早”,但是“如果”不知什么时候会去拜访。正因为是用语言来传达的现在,所以以“如果是笔记本”为契机来说吧。

“万一手帐”是指


如果记事本(封面)

“如果记事本”是通过回答简单的3个问题,事先商量一下在紧急情况下希望得到什么样的医疗和护理,传达你想法的记事本。
目的是成为从健康的时候开始考虑万一发生的医疗和护理的契机。
你的想法也有助于和家人等信赖的人说话。

便于携带,像药手册那样的尺寸。
和装有药手册和就诊券的封面一起免费发放。

※2024年10月修订

如果手册(PDF:7,943KB)
如果手册说明传单(PDF:2,779KB)

分发场所

・区役所高龄者,伤残者支援课
地区凯撒
在家医疗合作据点(在家医疗咨询室)
・一部分市内药店、医院、诊疗所等

使用方法


假设“如果得了治不好的病等”“如果不能表达自己的心情的话”,中间有3个问题。


考虑你珍惜的事情

考虑一下快乐、生存价值和喜欢的事情吧。
在脑海中浮现出你最重要的事情的同时,试着思考一下“万一记事本”这三个问题,这是活得像你很重要的一点。

试着和值得信赖的人说话

如果只是在心里想的话,希望是很难实现的。现在的心情,和值得信赖的家人、朋友等说说吧。
接受医疗和看护的人,和医疗·看护相关人员商量也很重要。

把说过的事情写下来

说话的日期,把对方、内容等写在“万一记事本”上。

反复讨论

人的心情变了。心情变了的话,反复商量,重新写“如果笔记本”吧。

关于“如果手册易懂的版”


如果笔记本简单易懂的版(封面)

从通常的“万一手册”中挤出信息量,中间有同样的3个问题。使用易懂的表达和注音假名,设计了容易阅读的办法。
基本上设想在支援者的支持下使用。

如果笔记本简单易懂的版(PDF:431KB)
如果笔记本简单易懂的版传单(PDF:457KB)

■温馨小语提示

如果手册不是“遗嘱书”或“事前指示书”,而是没有法律约束力和急救现场的强制力。

如果关于手册的商标注册

如果有关手册商标注册的信息,请参阅以下内容。
如果关于手册商标注册(PDF:182KB)

相关链接

要打开PDF格式的文件,可能需要另外的PDF阅读器。
没有的人可以从Adobe公司免费下载。
Get Adobe Acrobat Reader DC前往Adobe Acrobat Reader DC的下载

关于本页的咨询

医疗局地域医疗课在家医疗合作系

电话:045-671-2444

电话:045-671-2444

传真:045-664-3851

电子邮件地址ir-zaitakuiryo@city.yokohama.lg.jp

回到上一页

页面ID:385-358-572