横滨市合作伙伴关系宣誓制度

横滨市对宣誓互相作为人生的伴侣,相互合作的关系的性少数人和事实结婚的人颁发“伙伴关系宣誓书领取证”以及“伙伴关系宣誓书领取证明书(仅限希望者)”的制度。
详情请看“手续指南(PDF:1,155KB)”。

符合以下所有条件的性少数人和事实婚的2人。

• 成年
• 是横滨市民。或者一方是市民,另一方计划迁入(3个月以内)
• 没有结婚
• 与宣誓者以外的人没有伙伴关系
• 不是近亲的事

宣誓所需的文件如下。请准备两个人的份。
另外,除此之外,还有市长要求提交认为必要的文件的情况。

1. 确认现住址的文件(住民票的复印件或住民票记载事项证明书)　

2. 证明现在没有结婚的文件(户籍抄本等/外籍人士,大使馆等发行的单身证明书、婚姻要件具备证明书等及其日语翻译(写明翻译者)

3. 可以确认本人身份的文件(驾照、MyNumber卡、护照等)　

※1、2仅限于3个月内发行的。 另外,请注意不能在市政府大楼发行。
※3对于有有效期限的,仅限于有效期内的。

• 交付文件不具有法律效力。
• 宣誓、发行收据不需要手续费。但是,住民票的复印件等,关于取得提交文件的手续费是自己负担。
• 因性别差异等特别有理由的情况下,可以使用通称名。希望使用通称名的情况下,请在宣誓时出示能确认在日常生活中使用通称名的文件(员工证、学生证、法人发行的身份证等客观明确社会生活中日常使用的资料)。

关于宣誓等各种手续,请确认“横滨市合作伙伴关系宣誓各种手续”的页面。

准备了翻译了宣誓书、宣誓书领取证、申报书的记载内容的东西。
希望的客人,请在预约时告知。另外,有关宣誓的事务用日语进行。

以下是合作伙伴关系宣誓的组数:
507组(截至2025年2月末)

第234号(截至2023年3月末)

从横滨市缔结合作协定的自治体转入横滨市时,将简化转入、迁出的手续。
详情请确认“合作伙伴关系宣誓制度城市间合作”的页面。

• 「关于横滨市合作伙伴关系宣誓处理的概要(PDF:641KB)」
• 「横滨市合作伙伴关系宣誓制度手续指南(PDF:1,155KB)」