横滨、人、城市、设计奖区别获奖团体

第1届获奖城市建设活动部门(2000年)

(活动名)横滨站西口振兴活动
(表彰者)横滨站西口振兴协议会
(活动地点)西区
(表彰理由)以振兴横滨站西口地区为目的,举办活动和学习会。
另外,作为横滨站西口40周年纪念活动,整备了派出所,捐赠给了神奈川县警。

(活动名)旭爵士音乐节的运营
(活动团体)旭爵士节执行委员会
(活动场所)旭区大池、儿童自然公园棒球场等
(表彰理由)以“在得天独厚的自然环境中,以爵士乐为媒介,建立超越世代的共享场所,扩大交流圈子”为主题,作为郊外公园的新利用,实行市民亲手制作的活动,多年来为地区的活性化做出了贡献有。

(活动名)横滨自然观察森林的向导、调查、管理运营活动
(活动团体)横滨自然观察森友会
(活动地点)荣区
(表彰理由)为了创造热爱自然的人们与自然亲近、自然学习而交流的场所,支援保护自然的活动,普及自然保护思想等为目的,访问自然观察森林的人们的向导和各种调查等,广泛地长期的活动热爱自然,自然地学习的人的圈子正在扩大。

第3届获奖城市建设活动部门(2004年)

(活动名)城市防灾的研究、建议、知识的普及活动
(活动团体)特定非营利活动法人都市防灾研究会
(活动场所)全市
(表彰理由)作为以防灾和福利为专业的全国首个市民团体,在进行“高龄者防灾对策的现状和课题”等的调查研究的同时,还制作了“防灾福利手册”,举办了“自主防灾组织领导培训讲座”,举办了三代参加型“亲子防灾日野营”等,市民的防灾意识正在努力提高。

第4届获奖地区城市建设部门(2009年)

(活动名)制定城市建设的规则,去有互相接触的健康商业街
(活动团体)大口通地区城市建设委员会
(活动地点)神奈川区大口通地区、相邻商业地区
(活动概要)对于大口通的公寓建设,作为商店街抱有危机感,制定了自主的城市建设协议。半年后被认定为“地区城市建设规则”。为了追求“大宗风格”,进行着各种各样的城市建设活动。
(表彰理由)作为地域密切、生活相关型的商店街热心致力于城市建设,在活动中,商店街自己决定了城市的规则,这一点得到了很高的评价。这是地区商店街的街道规则很好的事例。

第4届获奖地区城市建设部门(2009年)

(活动名)用抗灾性强的城市建设居民的力量解决地区的课题
(活动团体)西户部二丁目第一自治会欢欣雀跃的俱乐部
(活动场所)西区西户部町2丁目
(活动概要)由于自己居住的城市在防灾方面存在着课题,所以要活用横滨市民城市建设事业等,居民自己在公园设置雨水箱,将放置的消防器具放置场改建成有地下蓄水槽的“欢欣雀跃的住宅”,提高地域的防灾功能提高了居民休息的场所。
(表彰理由)通过大家的力量建设了公园和街边广场,提高了自主防灾意识。另外,通过进行制作,了解了城市里人的各种各样的力量,这也是今后大家一起推进抗灾性强的城市建设的巨大力量。
(支援活动的个人或团体)NPO法人横滨Planners网络(直原功、桥本忠美)、NPO法人横滨市城市建设中心(佐藤光良)

第4届获奖地区城市建设部门(2009年)

(活动名)残疾人容易生活的环境建设软件&硬件方面无障碍设施
(活动团体)横滨绅士街俱乐部
(活动场所)Excel伊势佐木・中区福利保健活动据点
(活动概要)在各种立场的个人、团体的协助下,为了让残疾人能够轻松愉快地去街上,实施以“触摸地图”为支柱的信息提供和各种活动等。正在为人们创造出街的契机,促进交流和相互理解。
(表彰理由)至今为止联系稀薄的残疾人和商店街等的合作,以及对谁来说都有魅力、质量高的障碍物
创建地图等活动的战略和方法是划时代的。这与改变人们的意识和城市的形态息息相关。

第4届获奖地区城市建设部门(2009年)

(活动名)演出受大家喜爱的街头质量高、富有魅力的空间
(活动团体)日本大路活性化委员会
(活动地点)日本大路
(活动概要)开放咖啡店事业、提高景观魅力的夏季、冬季灯饰事业、花卉艺术节等,向当地居民和游客宣传日本大路的魅力。
(表彰理由)横滨的一张脸的日本大路,通过有规律的演出活跃起来。为了能够持续进行开放咖啡厅、夏天、冬天的灯饰、日常的清扫,与行政机关(道路管理者等)进行了调整,并取得了面向日本大路的地权者的同意和协助。这种热情得到了认可。

第4届获奖地区城市建设部门(2009年)

(活动名)城市建设的交流,信息发送基地各种各样的人聚集在一起,谈论
(活动团体)株式会社Etown、横滨港南台商店会、城市建设论坛港南
(活动地点)港南区港南台4丁目
(活动概要)为了从“人与人之间的联系”中活化城市,开始了城市建设据点“港南台Town Cafe”。咖啡店、小箱子店、帐篷村等,市民很容易顺路去,具备了市民、团体之间容易产生联系的环境和装置。
(表彰理由)我觉得之前的活动是以此为基础的,但是在开设后的3年时间里,活动扩大了这么多,得到了很高的评价。另外,各种各样的人参与城市建设的地方也很棒。

第5届获奖地区城市建设部门(2011年)

(活动名)将鸭居原市民的森林变成休憩森林的活动
(活动团体)鸭居原市民森爱护会
(活动场所)鸭居原市民之森(绿区)
(活动概要)得到了很多地区居民的协助,致力于大件垃圾散乱的森林的清扫活动。另外,为了让大家感受到森林感兴趣的休息场所,在森林里的活动企划、接受校外授课、保护森林的消防训练等,都在积极地进行着。
(表彰理由)鸭居原市民的森林,尽管是横滨中残留着宝贵自然资源的地方之一,但却是旧轮胎等工业废弃物和大型垃圾散乱的地方。在这样荒芜的地方,用当地居民的力量进行了清理作战,撤去了大量的垃圾,在美丽的森林里再生。具体来说,以自治会为中心,与城市建设活动团体、中小学校合作,孩子们也得到了合作,持续了7年踏实地活动,这一点得到了很高的评价。
(支援活动的个人或团体)吉武美保子(特定非营利活动法人横滨里山研究所)

第5届获奖地区城市建设部门(2011年)

(活动名)野毛街头表演城镇振兴
(活动团体)野毛街头表演执行委员会
(活动场所)中区野毛町一带
(活动概要)“野毛大道艺”每年春天和秋天举办两次,是全国各地约有20万人到场的地区代名词的一大活动。以搞活以前失去繁荣的城市和振兴地区为目的,历时25年实施。居委会、妇女部、商店街以及学生志愿者团结一致,手工制作推进企划和运营。
(表彰理由)在谋求世代交替的同时,持续了25年,有不依赖业者,自己创造活动的独创性。并且,重视与城市建设会、小学、艺人、商店街等相关的所有人的和谐,不忘记感谢之心的精神成为城市的魅力,成为吸引全国人民的能量。继续守护着“对支持我们的人们的报恩”的信念,期待着长久的持续和日益的发展。

第5届获奖地区城市建设部门(2011年)

(活动名)以互相帮助的精神支持以港南地区为中心的居民生活
(活动团体)清爽港南
(活动地点)港南区日限山1丁目等
(活动概要)以“遇到困难的时候互相帮助”的精神,进行着以在家支援和育儿支援为首的支持地区居民生活的活动。另外,作为谁都能轻松聚集的地区的居住地、万事相谈所也承担着作用。
(表彰理由)2010年成立10年,会员超过300人,在地区的认知度也很高。在看护保健和儿童咨询等制度的缝隙和框架外感到困扰的人很多,虽然感觉到无论哪个地区都需要支援的组织和场所,但是很难实现。在这样的情况下,希望能高度评价开朗、柔和、不形式化、精心运营的实绩。另外,根据市政府的补助制度,完善电梯等,致力于防灾,负责区民活动支援中心的分支等,积极地致力于新的事业。

第5届获奖地区城市建设部门(2011年)

(活动名)接下来的大家一起打造健康的城市
(活动团体)特定非营利活动法人I Love续集
(活动场所)都筑区全域
(活动概要)以都筑区为中心,建设环境友好的城市,培养抗灾性强的青少年等,为了让城市变得精神,从各种各样的视点来建设充满创意的城市。以大家一起思考的城市建设为主题,与地区居民、企业、行政合作致力于活动。
(表彰理由)虽然是从市民活动开始的组织,但现在活动范围扩大到了社交商务,评价其企划力和执行力。另外,与市内同样的团体和企业合作,牵引着社交商务的发展。从初期的2003年的马赛克壁画项目中募集捐款的社交商业思想,这与之后的小规模福利工作所等商品的邮购网站“横滨良品馆”、电传工作支援等相关联,期待今后的发展。
(支持活动的个人或团体)东京都市大学

第5届获奖地区城市建设部门(2011年)

(活动名)山下公园的便利店育儿支援活动
(活动团体)Happy罗森山下公园店
(活动地点)山下公园(中区)
(活动概要)在聚集了很多带着孩子的山下公园,作为育儿支援活动的据点,正在建立支持母亲的商品和环境的店铺。此外,还计划了亲子一起享受的活动,以此为契机来山下公园玩。
(表彰理由)从育儿妈妈的想法中实现的“育儿支援便利店”的理念商店也提出了今后的企业应有的样子。有孩子的游乐场,可以休息的咖啡店,还有能看到大海的外面的甲板等也下了功夫。商品构成、婴儿商品和绘本等都有商品齐全,遇到困难的时候育儿家庭会帮大忙的。育儿支援活动的企划也可以作为熟悉的店的活动来评价。配合这样的布局展开店铺的方法对于解决地区的课题非常值得期待。

第5届获奖地区城市建设部门(2011年)

(活动名)鹤见川流域的清扫、学习、人才培养活动
(活动团体)特定非营利活动法人鹤见川流域网络
(活动地点)鹤见川流域全体

(活动概要)今年成立20年。与在鹤见川流域活动的市民团体合作。另外,在团体的支持下,致力于河川的清扫活动、河边的环境保护以及以孩子为对象的自然体验型学习支援。为了维持广泛的活动范围,也致力于人才培养。
(表彰理由)将流域作为细菌的形式来捕捉,作为任意团体开始迎来20周年的这个团体特别优秀的是,〇与身边的领域密切相关的地域团体的合作〇行政、学校、企业的合作〇充满乐趣的实践重视活动〇容易理解的环境贡献社会有很高的理想。对以全国的河流为场地的活动持续带来强有力的波及效果的功绩值得横滨市民的骄傲之一。

第6届获奖地区城市建设部门(2013年)

(活动名)保护和培育新治市民森林一带的里山景观和生物多样性的活动
(活动团体)新治谷户田保护会/新治市民森爱护会
(活动场所)绿区新治市民森一带
(活动概要)新治市民的森林一带连接着被称为横滨原风景的谷户景观,生活着各种各样的生物。
在当地农家的协助下,很多市民正在进行森林和稻田的修整。与附近的中小学和市民团体合作,推进培养对下一代的中坚力量的活动。
(表彰理由)这是保护和培育横滨原风景的新治市民森林一带的两个团体的联合表彰。各自以保护里山和维持谷户田为中心,一边联合一边活动着。
这是一种将在地区生活中形成的生活景谷户景观和孕育在那里的生物多样性传承给未来的孩子们的“从过去连接到未来”的尝试。另外,在推进活动的时候,要学习“修整森林的技术”和“维持稻田”,进行技术传承的地方也要给予很高的评价。

第6届获奖地区城市建设部门(2013年)

(活动名)初黄、日出町地区的艺术打造安全、安心的城市
(活动团体)特定非营利活动法人黄金町区域管理中心
(活动场所)中区初音町、黄金町、日出町地区一带
(活动概要)在该地区,由于违法风俗营业的小规模店铺的乱立,生活环境的恶化成为了地区的严重问题。以改善为目标,地区居民、警察、行政、大学、NPO等联合起来,通过小规模店铺的活用和“艺术城市建设”等实现了安全、安心的城市。现在,创造城市繁荣的活动和地区融为一体进行着。
(表彰理由)利用小规模空余店铺和京浜急行的高架下,通过“艺术”实现了地区所要求的“安全、安心的城市建设”、“热闹的城市”,这一点是独创的。很多个人、团体参与了这个活动,实际上各种各样的活动被活跃地组织着。不仅这些活动创造了“热闹”,以地区上下文为主题的“艺术”直接创造了“安全、安心”、“热闹”,或者以“艺术”的制作者为媒介产生了“热闹”,这一点也值得评价。

第6届获奖地区城市建设部门(2013年)

(活动名)在寺尾地区丰富身边城市生活的活动
(活动团体)寺尾地区福利城市建设推进协议会
(活动场所)鹤见区寺尾地区自治联合会及寺尾第二地区联合会区域
(活动概要)为了在重视福利的视点的同时,实现容易生活的城市,每月都会召开由当地居民共享地区课题、困难、享受等信息的会议。通过谁都能参加活动的姿态和联合自治会、居委会、地区福利设施等的广泛合作,改善了公交车站,实现了轮椅容易通行的人行道等很多成果。　
(表彰理由)街道漫步、地图制作、居民问卷调查、甚至突然听到的老年人的对话等,建立了很多天线,详细地收集了困难和期待等地区的需求。而且,以“想做的时候想做的人做”为口号,自己出汗,为了解决课题而进行企划、实施,也把培养负责人放在视野里,这与地域的自立性息息相关,希望给予很高的评价。合作的范围越扩大,调整就越需要劳力,但可以看出每个人都经过精心的克服,取得了成果。

第6届获奖地区城市建设部门(2013年)

(活动名)将港南区的历史传承给后世的活动
(活动团体)特定非营利活动法人港南历史协议会
(活动场所)港南区全域
(活动概要)精心保存并记录了港南区的历史。另外,普通市民通过设置了解地区文化财产的机会,也致力于培育乡土之爱。为了普及乡土史信息,和图书馆合作设立了企划讲座,还举办小学和市民团体的出差讲座。也有通过了解历史可以看到的现在的城市建设。
(表彰理由)在推进住宅用地开发的市内郊外部,不能说有机会保存并传承每个地区的乡土史。以港南区为据点活动的“亲近历史”多个团体设立了协商会,发挥各自优势的“挖掘和活用、普及过去记忆”活动,是民间水平的博物馆活动,同时也加深了与地区各种各样的人、组织等的合作有。期待今后也能通过发掘和传承乡土史,提高对地域的留恋和故乡的意识,推进感受羁绊的城市建设。
(支援活动的个人或团体)港南台Town Cafe、社区室・这里、清爽港南

第6届获奖地区城市建设部门(2013年)

(活动名)希望能让老龄化不断发展的西柴成为一个充满活力的城市。
(活动团体)特定非营利活动法人樱花茶馆
(活动地点)金泽区柴町
(活动概要)活用了快门化进程的商店街的空余店铺,作为居民可以跨越世代交流的地区据点,建立了社区咖啡厅。为了回应地区人们希望搞活城市的呼声而努力得到了很多人的支持,现在已经得到了支持,志愿者工作人员也每天都在“快乐”地活动着。
(表彰理由)2009年度应征并通过“横滨市民城市建设事业”,评价2010年5月樱花茶馆开业的地区的团结力和之后的持续力。
像西柴住宅区那样,在昭和40～50年代开发的少子高龄化加剧的住宅区,建立据点,在地区运营,是社区维持、活性化的一个模型,值得广为人知。我们期待着饮食、家常菜、宣传杂志和博客等,能够继续礼貌、真挚的努力,进一步扩大活动。

第6届获奖地区城市建设部门(2013年)

(活动名)利用六角桥商店街的新企划空余店铺的Dukkiriyami市场
(活动团体)六角桥商店街联合会
(活动场所)神奈川区六角桥商店街
(活动概要)即使是作为市民的厨房自古以来就很热闹的细长的商店街,也为店主的高龄化和后继者的问题而烦恼。因此,在关店后的百叶窗前举行跳蚤市场和演唱会活动,利用通道本身作为活动会场,使商店街热闹起来。通过这个措施商店街的知名度也提高了,现在商店街上没有空余店铺。
(表彰理由)利用商店关门后的时间,举办夜晚的跳蚤市场,这是一个崭新的想法。
并且,与地域的居委会、儿童会、本地大学的小组合作,持续了15年的活动的实际成果也得到了很高的评价。
在跳蚤市场,在饮食店等的协助下,可以低价购买平时没有卖的菜单,也在努力让人们心情舒畅。这样的商店街的地域活性的措施,作为有效利用空余店铺的波及效果也值得期待。
(支援活动的个人或团体)神奈川大学神大Festa执行委员会

第6届获奖地区城市建设部门(2013年)

(活动名)消除下和泉地区交通不便的社区巴士自主运营活动
(活动团体)下和泉地区交通对策委员会
(活动地点)泉区和泉町
(活动概要)由于线路巴士的废止和减少班次而成为交通不便地区,特别是老年人外出机会减少的事令人担忧。虽然和公共交通机关反复协商了定期运行,但是没能实现,开始讨论下一个解决办法。
然后,成立了自主运营巴士的组织,募集基金与民间巴士公司签订合同,实现了定期运行。
(表彰理由)2002年开始的E巴士,持续了10年以上,这比什么都想评价。
从自治会分离出来的运营组织、会员制、基金、志愿者陪同人员等,在其他地区也能活用的充满创意工夫的结构是大家产生的结果。据说随着老龄化的发展,运营迎来了转机,但是对于老年人来说,可以轻松乘坐的E巴士,生活很好,也可以防止家里蹲。请再考虑一下新的结构,期待能牵引同样的地域。

第7届获奖地区城市建设部门(2015年)

(活动名)在京浜临海部等地的“蜻蜓飞到狗狗的计划”
(活动团体)蜻蜓飞到狗狗或论坛
(活动场所)鹤见区、神奈川区的临海部及二池、三池公园等内陆地区
(活动概要)明治以后,横滨市内最早工业化发展起来的京浜临海部被认为是绿色少的工业地带,但是在各事业所的用地内确保了统一的绿地和蓄水池等水边的同时,还建造了蜻蜓池等生物,栖息着很多生物正在做。为了使这样的环境更加丰富,进行了12年的活动,企业与市民、行政、专家共同致力于以蜻蜓为指标的生态调查,与生物多样性和企业绿地质量的提高相关联。
(表彰理由)在京浜临海部的工业地带生长着森林,淡水的水边也是由人们亲手诞生的。水、绿色不仅能带来滋润,而且作为连接临海部和内陆部的生物回廊(生态网络)也备受期待。通过利用水边的蜻蜓的调查,很多本地企业、市民团体、研究机构、中小学校等进行了合作,也发掘了京浜临海部的新价值。今后也将以俯瞰横滨各町的蜻蜓视角,期待企业对地区环境保护做出贡献,以及连接人、水、绿的活动。

第7届获奖地区城市建设部门(2015年)

(活动名)旭中央地区的社区巴士“四季巡游号”的运行
(活动团体)社区巴士“四季巡游号”运行委员会
(活动场所)旭区四季美台、今川町、本村町地区
(活动概要)旭中央地区四季美台的丘陵地带是坡道多的地区,有人说购物和上医院不方便,也有很多人需要去车站前等地的交通工具。因此,活用横滨市的“地域交通支援事业”,以运行委员会为中心,实现了社区巴士的运行。通过这个措施,达成了让老年人能够安心外出的目的。
(表彰理由)随着老龄化的加剧,迎来了脱车社会,利用作为公共交通的巴士,促进老年人外出,构筑了能看到彼此脸的地区社会。另外,运行委员会和巴士的运营商联合起来,乘车人数的目标设定和巴士运行的方法等,互相共享关于事业性的信息,有课题意识等,这一点得到了很高的评价。
在预计老龄化进一步发展的时代,我们期待通过问卷调查等来应对地区的需求,以地区一体化的持续性运行为目标开展活动。
(支援活动的个人或团体)双重交通株式会社、城市建设协调员片冈公一

第7届获奖地区城市建设部门(2015年)

(活动名)金泽区建造的风景故乡大道村
(活动团体)故乡大道风景制作会
(活动场所)金泽区大道(大道小学内)
(活动概要)在金泽区大道小学的用地内与当地居民合作,怀着“希望孩子们能在自然中丰富地与生物接触并玩耍”的愿望,制作了蜻蜓池、水车、亭子、井等。可以接触古民具等的“以前资料馆”也被整备,是一个放松的空间。 再现了大道的原风景,保护了可以享受故乡自然的环境。
(表彰理由)连续3代就读于大道小学,这是一个家庭并不罕见的地区。在电视上也介绍过的“蜻蜓池”是值得骄傲的。因为那个池塘处于危机状态,所以成立了会,参加了横滨市民城市建设事业,再现了汲水的上总挖井和大道以前的风景。校内还有社区住宅和历史资料馆等,是老年人和孩子们一起活动,培养故乡意识的场所。学校设施作为地区的根据地被利用,希望能为孩子、老人、年轻人、笑脸相连的活动圈鼓掌。
(支援活动的个人或团体)特定非营利活动法人横滨金泽城市导游协会、川老人会

第7届获奖地区城市建设部门(2015年)

(活动名)提高环境意识,了解历史的大豆户菊名打水大作战
(活动团体)大豆户菊名打水大作战实行委员会
(活动地点)港北区大豆户町周边
(活动概要)大豆户菊名渠道(菊名川)现在是暗沟。以“用洒水再现那条河”为首的措施,除了应对全球变暖的对策外,还发展成了参加的孩子们和居委会等地区提高环境意识的活动。除此之外,通过小学、公园的“大豆”育苗、观察、自然能源设施的参观会等,推进城市建设和环境学习的启发。
(表彰理由)地区各团体的男女老少以“洒水”为契机聚集了约200人的道路空间,创设了人与人之间联系的机会,成为了提高防止地球温暖化意识的城市建设的契机。特别是着眼于地域的历史,考虑到环保的生活,孩子们也容易参加的活动也在扩大,地域的合作也在产生,为“地域城市建设”的软件制作做出了贡献。另外,还评价了使用井水等创意方法。我们也非常期待今后企划的研讨会等的展开。

第7届获奖地区城市建设部门(2015年)

(活动名)在深谷台地区的区域管理地域课题的解决实践
(活动团体)深谷台地区运营协议会
(活动场所)户冢区深谷町
(活动概要)在户冢区的梦幻Hights,以自己解决地区的各种课题为目标,成立了地域运营协议会,致力于解决育儿和一个人生活的不安。该措施发展成了多个主体协作的“以市民为主体的地区运营”的核心。在这里,为了解决地区的课题,有“可以参加的场所”。
(表彰理由)对于住宅区少子高龄化所带来的各种课题,传达了很多世代在水平关系中致力于解决的办法。地域的16个团体,构筑日常能看到脸的交流关系,进行课题的发掘和设定推进,通过地域的门户网站的积极的运营,有意识地致力于城市建设信息的发送和地域的总意制作等。另外,还可以看到守护网络中心(着眼于电力使用状况的实验)、售后学校(放学后自习教室)、游戏公园等持续的装置和活性化的装置,作为住宅区的地域运营的模型进行评价。

第7届获奖地区城市建设部门(2015年)

(活动名)泉区银杏住宅区的生活咨询和学习支援多文化共生实践
(活动团体)多文化城市建设工作室
(活动场所)泉区上饭田町等
(活动概要)在银杏住宅区住着很多与外国人相关的人。当初感觉到有必要相关的几名学生通过日语教室的运营进行支援,现在可以应对多语言的各种课题。　拥有多样文化背景的人们互相拿出个性,朝着创造共同快乐生活的“城市”的目的,致力于活动。
(表彰理由)以1994年开始的日语教室为基础,让人感受到将“跨国人们居住的城市”的课题变成优势和魅力的气概,各种各样的活动的展开非常棒。除了对不擅长日语的人的日语学习、生活咨询等个人的支持外,还包括防灾活动、祭祀等地域运营的基本活动、以兴趣为主题连接人们的活动等,确实有着“城市建设”的扩展。另外,可以看到很多志愿者参与的体制和办法。认可“多文化”并活用个性的这一举措,在非跨国城镇的地区也能成为很大的参考吧。

第8届获奖地区城市建设部门(2017年)

(活动名)通过农活保护居民并交流六川野外沙龙项目
(活动团体)六川野外沙龙
(活动地点)南区别所七丁目
(活动概要)随着地区老龄化的加剧,“守护者”的高龄化负担也变大,守护者陷入了缺额状态。
于是,为了创造地区的老年人外出的契机,在一起活动的同时创造互相“互相守护”的场所,开始了进行蔬菜栽培等“土欺负”活动的野外沙龙的项目。通过这个野外沙龙,产生了老年人互相守护的关系和居民之间的联系,并且关心地域活动的人也增加了,与向其他项目的展开和负责人的扩大相连。
(表彰理由)六川野外沙龙作为老年人不关在家里,在蓝天下,通过农活互相守护的场所而开设。从那个活动开始的各种各样的展开确实值得一看。从家庭、学校等排出的垃圾的堆肥化(环境保护)、销售在农场收获的蔬菜的“朝市沙龙”(购物支援、居住地、收益)、亲子参加的丰收节(多代交流)等,再次告诉我们“农”的多方面意义。在此之前对自治会活动不感兴趣的人,以参加沙龙活动为契机加深了地域活动的关心,向自治会干部举手的小故事,说明了野外沙龙和地域的魅力联系。
(支援活动的个人或团体)城市建设协调员内海宏、城市建设协调员山路清贵

第8届获奖地区城市建设部门(2017年)

(活动名)利用保土谷的人、町、文化的街道热闹建筑
(活动团体)左右的人、町、文化振兴会
(活动地点)保土谷区内旧东海道沿线及周边地区
(活动概要)活用保土谷特有的资源,创造魅力,发布信息,以实现“想永远住下去的城市魅力保土谷”为目标。围绕地域历史性建筑的“保土谷开放直升机”、沿着街道销售保土谷产蔬菜的“朝市街道”、汇集保土谷名特产的市“ごど一”、多代交流据点“すぴーす左右”的展开、地区小学生在街上行走、学习地域的城市研讨会等,进行着各种各样的事业。亲近地区的居民增加了,沿街创造出了热闹景象。
(表彰理由)“增加思念城市的人。以“增加思念保土谷的人”为理想而聚集起来的市民活动团体和由区构成的网络组织,分成3个部会,以各种各样的主题展开活动。各团体的根源多种多样,其活动在历史上寻求原型的同时,也充分传达了保土谷的“现在”的魅力。跑到街上的活动蜂拥而至,街上就像学校一样。所谓学习历史,就是让我们睁开眼睛的实践,就是这样与丰富的活动联系在一起。

第8届获奖地区城市建设部门(2017年)

(活动名)利用六浦东地区人才地图打造地域性城市
(活动团体)六浦东地区育儿会
(活动场所)金泽区六浦东一丁目～三丁目、柳町
(活动概要)接受了地区想要大人和孩子互相接触的场所的地区的希望,制作了登记居民特长和知识的人才地图,以成为和孩子们接触的契机。发挥在人才地图上登记的“地域人才”所拥有的能力和擅长的领域等,通过游戏和体验,致力于建立孩子和大人交流的场所,以解决地区课题为目标。通过这些活动,从孩子到老年人,产生了超越世代的地区居民的交流。
(表彰理由)考虑到孩子和地区的大人之间的接触会成为孩子成长的食粮,制作了登记了地域大人的特长等的“人才地图”,20年间,更新到第8版的极好活动。此外,不仅仅是人才地图的制作,注册成员也会协助地区的节日,活用“横滨市民城市普事业”开设交流据点等,可以期待以“人才地图”为核心的各种各样的展开。初高中生等年轻人也加入了人才地图,期待年轻人对地区有兴趣并活跃的展开。

第8届获奖地区城市建设部门(2017年)

(活动名)以港北区为据点,营造大家一起养育孩子的环境
(活动团体)特定非营利活动法人ーのびーの
(活动场所)港北区篠原北一丁目、大仓山三丁目等
(活动概要)为了不让致力于育儿的家庭在地区孤立,提供亲子共同学习的场所,创造地区大家一起养育孩子的环境。致力于父母和孩子的广场和地区育儿支援据点的运营,关于育儿的信息发送等广泛的活动。无论哪一个都在把握育儿家庭的声音和实际情况的同时,提供支援。不仅创造了可以安心养育孩子的环境,还为地区活动的负责人培养做出了贡献,建立了地区相互支持的关系。
(表彰理由)NPO法人琵琶的不仅仅是育儿支援设施的运营,还以“创造在地区共同成长的育儿环境”为主题,活用育儿的“场所”,扩大了亲子之间和地区的育儿志愿者等与育儿相关的人的圈子,可以商量育儿的烦恼这是没有的父母和子女的巨大支持。希望通过这个活动的持续发展,消除对模糊育儿的不安,加深跨世代地区的人们之间的联系,增加地域的魅力。
(支援活动的个人或团体)特定非营利活动法人日本积极生活俱乐部东横浜

第8届获奖地区城市建设部门(2017年)

(活动名)中川站前商业区的安全魅力城市建设
(活动团体)特定非营利活动法人环绿道
(活动场所)都筑区中川一丁目
(活动概要)中川站前商业地区为了确保行人的安全,致力于人行道的整备。之后,为了让正失去活力的商业地区再生,为了提高城市的魅力,开始了居民聚集的场所的活动。首先,作为向商业地区发送居民之间交流据点和城市信息的咨询所,开设了社区咖啡厅,之后在游步道和车站前广场整备了花坛、长凳、舞台等,变成了花绿意盎然的商业地区。与地区的经营者、大学、各种各样的志愿者团体等建立了网络,为城市的活性化做出了贡献。
(表彰理由)和地区的人一起,为了提高车站周边的公共空间的安全性和魅力,推进硬件改善的执行力,通过咖啡店的运营和祭祀的召开对社区形成的目光,甚至参与地域活性化计划等,也就是说,硬件整备和运营的结构从软件的实践到将来的展望制作,我被踏实地展开的综合力所感动。希望大家继续活用只有当地人才有的细致的注意,继续致力于让更多的人参加,一边享受一边一起建设城市。
(支援活动的个人或团体)城市建设协调员内海宏、东京都市大学环境学部教授室田昌子

第8届获奖地区城市建设部门(2017年)

(活动名)“城市工厂的地域育儿支援”～东山田准工业地区的搭配～
(活动团体)一般社团法人横滨物・町・人建
(活动地点)都筑区东山田四丁目
(活动概要)在住宅和工厂混合在一起的东山田准工业地区,活用其地域性,作为小学的校外学习,在工厂进行制作体验等。通过向孩子们提供了解自己城市企业的机会,在培养孩子们的心的同时,也产生了对制造和企业的兴趣和关心,职业的选择范围也扩大了。通过这样的措施,不仅培养孩子们的教养,还通过学习的成果,实现了居民和企业的相互理解和交流。
(表彰理由)准工业地区的町工厂一点点迁移,几年前住宅增加了。以当地企业的CSR活动为契机,与居民、学校、地区、企业合作,以建设“地区育儿”容易工作、宜居的城市为目标展开住宅和工厂混合在一起的场所特有的课题,这一点得到了很高的评价。
与当地中学生一起制作了“东山田工业园防灾地图”,在东山田小学的3年级学生实施了开放工厂的“儿童城市探险”等,一边让孩子们看到工作的样子,一边建立能看到脸的关系,地域承担着在家庭和学校无法教导的地方这与扩大孩子们人生的选择有关。也期待着今后的着地型观光和成人城市探险的发展。
(支援活动的个人或团体)城市建设协调员大木淳、美里桥社团

第9届获奖地区城市建设部门(2019年)

(活动名)鹤见区国道1号线沿线的居民和经营者共同努力实现的绿色城市建设
(活动团体)鹤见“绿色路线1”成立会
(活动地点)以鹤见区北寺尾十字路口附近为中心的国道1号沿线周边
(活动概要)在北寺尾地区,随着国道1号线的开通,“绿”的减少正在进行中。地区居民制定了绿化沿路民有地的计划,呼吁店铺和教育机关等参与,开始了绿化活动。在踏实的推动下,很多市民和组织超越了彼此的立场进行合作,整备了停车场的高木植树和学校的墙面绿化等15个地方,作为“沿途的里山”推进着“绿色”的再生。那个活动不仅仅是「绿」的再生,与小学·中学联合,通过季节的活动等,向孩子们传达自然的重要性等,作为城市建设扩大着。通过在国道1号线这一公共性较高的地方开展活动,以成为以“沿途绿化”为主题的新城市建设的模型为目标。
(表彰理由)国道1号线这一大动脉沿线的绿化整备,不仅是居民,沿线的事业所、店铺和学校也被卷入其中,持续实施了7年。绿化不仅仅是树木的植树,对生态系统的考虑,从店铺的用地内和有很长压迫感的混凝土墙面绿化等大规模的硬件整备,踏实的清扫活动,绿色和野鸟的观察会等,还有中小学的综合学习课和绿化地域清扫等也成为了学习定位环境的机会等,涉及多方面的活动,对居民和事业所的意识提高也有很大贡献的极好的机会,高度评价。希望今后也能通过各种各样的世代、主体相关的持续活动,形成地区社区。

第9届获奖地区城市建设部门(2019年)

(活动名)利用市场西中町的历史和地域联系的防灾城市建设
(活动团体)鹤见区市场西中町城市建设协议会
(活动地点)鹤见区市场西中町
(活动概要)沿着旧东海道发展起来的下町的热闹是魅力所在的城市。自古以来的街道除了狭窄的道路和不去处很多之外,还密集着古老的木造住宅。2003年,作为“防灾上有课题的密集住宅市区”,从市里选定,以此为契机开始着手防灾城市建设。地区融为一体,通过顽强地推动地权者和相关机构,实现了道路拓宽。除此之外,还配备了防火水槽和灶台工具的广场(闪闪发光的公园)的整备和“通名板”的设置等,取得了很多成果。利用“旧东海道”、“里程碑”等历史资源和至今为止培养出来的地域联系,为实现“安心、安全、美丽的城镇一直想住在这里的城市”而活动着。
(表彰理由)离鹤见川很近,利用包括旧东海道在内的传统地区所拥有的“联系”,狭窄的道路很多,成功地在全镇共享了对于木造房屋密集的危机意识。为此,推荐面向道路的土地布景,推进道路的扩大,为了拆除空房子和消除道路的不通,与居民进行交涉,通过缔结协定设置避难门等,在整个地区的协助下实现了防灾对策的强化。另外,通过发行《城市建设瓦版》和募集《城市建设川柳》,从老年人到孩子,形成了广泛年龄层的交流和对地区的留恋,以继续建设将来也想继续居住的城市为目标,这一点得到了很高的评价。
(支持活动的个人或团体)株式会社Architect Associats Yokohama

第9届获奖地区城市建设部门(2019年)

(活动名)在美晴台的道路上加上爱称,让街道变得容易理解、明亮、快乐、有魅力。
(活动团体)爱称美晴台之道的会
(活动场所)港南区上永谷三丁目、四丁目的一部分
(活动概要)在美晴台自治会,以建设向在地区中有困难的人伸出援助之手的城市为目标。在推进各种各样的老年人支援的基础上,整齐的棋盘状住宅区,因为没有店铺等的记号,访问地很难掌握,很辛苦。于是,为了让所有人都能走得通俗易懂、明亮、快乐、富有魅力的城市,在美晴台的道路上加上爱称的会,在所有的道路31条上加上爱称(通名),由居民自己制作带有爱称的签名和地图,安装在电线杆、公告牌、住户的栅栏上。与小学、中学联合进行爱称的周知活动和大型插画地图的制作,整备后也会举办利用签名制作会和道路爱称的活动等,推进从孩子到老年人的多世代交流的措施。以在道路上加上爱称的活动为契机,提高了城市的魅力,地区的合作和活性化也越来越广泛。
(表彰理由)关于高度经济成长期大规模开发的地区很多面临的课题——街道的经年变化和高龄化,提出了非常有效的对策,可以认为是个好例子。以应征“横滨市民城市建设事业”为契机,为了在町内所有道路上加上爱称,实施了居民问卷调查。宣传那个活动,与学区小学一边合作,一边举办明示了爱称的签名制作会等各种各样的活动。从孩子们到大人相关的防灾、防止犯罪以及相互扶助等活动广泛开展,成功地让他们对自己居住的“城市”继续关注。町内各处的公告牌,还有签名的乐趣,成为了让人觉得“想去看看”的城市魅力。
(支援活动的个人或团体)美晴台自治会、美晴台互助组合

第9届获奖地区城市建设部门(2019年)

(活动名)活用地域魅力的抗灾性强的城市建设～寺前东町・寺前西町・金泽町地区的组织～
(活动团体)寺前东町、寺前西町、金泽町町建设协议会
(活动场所)金泽区寺前一丁目、二丁目、金泽町
(活动概要)位于国道16号、京浜急行本线和海滨线之间的该地区,是一个保留着“称名寺”、“县立金泽文库”等镰仓时代开始的历史、文化浓厚的城市。2003年,作为“防灾上有课题的密集住宅市区”,由市政府选定,以此为契机,地区居民开始着手提高防火性。以“建设发挥地域魅力的抗灾性强的城市”为目标,行政和地区在合作的同时,实现了狭窄道路的扩大、防火水槽和灶台长椅的防灾广场(金泽八幡公园)的整备等。为了提高自助和共助的力量,致力于面向育儿家庭的防灾活动和称名寺的灭火训练等,一边活用地域的历史资产,一边以超越世代的地域社区的活性化为目标而活动着。
(表彰理由)通过听取和问卷调查,对多代人认真听取意见,以地区居民关心的“防灾城市建设”为主题进行活动。在制定防灾城市建设计划、把握地区的现状和课题、共享未来图景、讨论环境改善对策等的基础上,协商会站在前面进行调整,以期早日实现防灾功能改善设备。另外,还实施了活用这些的防灾训练活动,提高了包括孩子在内的能看到多代人脸的关系和防灾的意识。特别是小学生制作my减灾地图等防灾学习,在市立大学的协助下进行空房子调查等,针对“提高意识”和“准备”开展活动,这在其他地区也是值得参考的措施。

第9届获奖地区城市建设部门(2019年)

(活动名)在奈良町地区建立交流据点~无论何时都能相互联系的街道的家人~
(活动团体)街道的家族运营委员会
(活动地点)青叶区奈良町
(活动概要)以东日本大地震为契机,出于“紧急时刻需要必要的互助联系”的想法,利用空房子的独栋房子,开设了三代人相互关联的交流据点。以育儿世代的联系为核心,每年举办100件以上的育儿广场、地区达人的讲座、季节活动等。这些活动以老年人的居民为中心支持着。通过与地区护理广场、教育设施、医院等的利用者日常交流,成为各种各样的人与自然接触的场所。经过6年的活动,以“街上的家人”为关键词,育儿一代的父母和子女和老年人的三代合作圈扩展到了地域。
(表彰理由)设置了利用空房子的独栋房子的社区住宅,把妈妈一代的联系作为活动的核心,在地区的育儿互相守护、生活场所的老年人的居住地、育儿和老年人的三代交流活动这三个支柱,多代人像大家庭一样加深交流的姿态,体现了作为广义的地域福利像。这是支撑这个活动的建筑物所有者、运营成员、支援者、利用者的关系融合的结果。运营方法也有下功夫,在以无偿志愿者为基础的同时,利用者登录、利用费和参加活动的费用等方面也确保了多少的运营资金。为了今后的持续性活动,期待向有偿志愿者基础的转移也能进一步扩大视野。
(支援活动的个人或团体)特定非营利活动法人横滨Planners网络谷口和丰、横滨市立大学准教授三轮律江

第9届获奖地区城市建设部门(2019年)

(活动名)将充满魅力的城市传承给下一代,充满绿色的城市建设
(活动团体)湘南桂台绿之会
(活动场所)湘南桂台自治会区域(荣区桂台中学等)
(活动概要)街道建成已经过了40年,当初闪耀的街道衰退,失去了活力,于是开始了活动,想变成像原来那样有魅力的美丽街道。以“整个街道的绿化、活性化”为目标,不仅仅是公共设施,民间事业者也顽强地呼吁参与,推进了中心部(中心区域)的绿化。为了进一步扩大措施,公开征集了独门住宅的绿化计划,建立了整个街道的绿化框架。定期举办的绿色讲习会也是居民之间交流的场所。通过与中学的协作,实施绿化活动和福利设施的开放花园,很多居民进行交流等,活动的主体增加,新的交流萌芽,开花,与街道的活性化紧密相连。
(表彰理由)湘南桂台是从昭和40年代后半期开始入住的住宅区,一方面随着老龄化的加剧,另一方面为了提高地区活力和持续性,于2014年制定了地区绿化计划,开始了绿化活动。作为“将有魅力的城市传承给下一代的充满绿色的城市建设”而开展活动,在此期间,以推进街道整体的绿化和活性化为地区方针,积极推进街道中心部、中小学校周边、商业设施等民间设施、住宅区等的绿化。很多对地区有着深厚感情的居民们活跃地进行了活动,现在作为“满是花绿的街道”已经取得了成果,今后将以更加持续的活动为目标。因此,我认为相当于本奖项的表彰。
(支持活动的个人或团体)株式会社农村・都市计划研究所、石井造园株式会社、大桥庭园株式会社

第10届获奖地区城市建设部门(2022年)

(活动名)大家一起打造的社区农场“美索诺花园”
(活动团体)熊野的森林菜肴风格
(活动地点)鹤见区狮子谷及港北区师冈町

(活动概要)以东日本大地震为契机,以地区社区和自然能源为主题,为了让未来的孩子们继承丰富的环境而开始了活动。为了让参加者和主办者能一起享受,举办了“环保炉de早饭会(不使用电、煤气的聚餐)”,以及通过绿色电力举办的野外幻灯会等企划,为了成为愉快的参加型活动而下功夫。在日冕灾害中不能举办活动的情况下,通过在“美索诺花园”的农活活动是室外的,所以从附近的孩子到老年人都有很多参加“想接触泥土”。其结果是,考虑到安全的食物和环境,把家庭的蔬菜渣做成堆肥也导致了垃圾的减少。另外,通过2020(令和2)年末开始的养蜂,成为了思考人和生物共存的机会。通过在“美索诺花园”的活动,考虑地区的交流和自然环境的重要性在城市里蔓延着。

(表彰理由)活动主题在“环境”和“循环型社会”这样的社会上也很重要,宏大,但是组织在身边谁都可以参加,作为“自己的事情”很容易有当事者的意识。通过耕地品尝的“食”和生态暖炉的“自然能源”等体验,无论谁都能容易理解地在活动内容上下了功夫。另外,通过农活实践着人们和地区的联系,在这个地方有着参加者们不互相否定的规则等,尊重他人的姿态是活动的根源。因此,活动变得明朗快乐,而且产生了超越世代、各种各样的人聚集的良性循环,与持续性的活动紧密相连。

(支援活动的个人或团体)城市建设协调员内海宏、原师冈地区联合居委会会长吉田博史　

第10届获奖地区城市建设部门(2022年)

(活动名)区域多职种合作的守护网络事业
(活动团体)护理小组みま～もすよし
(活动场所)以鹤见区下末吉为中心的周边地区

在鹤见区的周边地区,可以安心地生活下去。在地区到现在为止,经常会面临老年人的孤立和痴呆症的徘徊等问题。于是,从平时开始就认识了,注意到了异常,摸索了在困难的时候互相打招呼的守护网络的结构,开始了“登记者卡”和健康·生活研讨会的举办相结合的活动。活动开始已经过了10多年了,在路上走错的话会打招呼,注意到情况的变化,这样的联系圈正在扩大。不仅是老年人,为了让难以与地区联系的人也能安心生活,正在进行活动。

(表彰理由)老年人的守护和护理是只有福利专业人员和支援机构无法应对的地域课题。护理小组みま～もすよし通过学习会等互相学习活动,摸索地域合作,耐心地继续活动。此外,大田区实践的“みま～も”的措施,以适合该地区的风格采用,不仅是专业机构,还与当地的出租车公司、印刷公司等各种各样的团体和经营者进行合作,成长为发挥各自优势和技术诀窍的事业,这一点得到了很高的评价可以。这样的措施不仅可以期待进一步加深和扩大活动,而且在其他地区也有可能发挥其技术诀窍,成为整个地区的福利活动。

(支援活动的个人或团体)法人下末吉联合会(联合居委会)

第10届获奖地区城市建设部门(2022年)

(活动名)对老年人温柔的街道六角桥～橙色项目～
(活动团体)橙色项目执行委员会
(活动场所)以六角桥地区为中心的神奈川区全域

(活动概要)“为了住在地区的人,我想做一个致力于地区课题的志愿者活动!”从大学生的呼声中,着眼于少子高龄化的问题,与各种各样的团体合作,推进“对痴呆症和老年人温柔的城市建设”的痴呆症的启发活动正在实施。・希望大学生和年轻一代也能了解“痴呆症”。・作为整个地区,提出创造或创造“对老年人温柔的街道”的契机。・目标是建立一个即使没有“痴呆症支援者”等启发活动,谁都能“理所当然”共生的社会。以这些为目标,以学生和当地商店街为中心,通过使用了兰天垫子的痴呆症的周知等丰富多彩的想法,致力于创造“推进与地区各种各样的团体合作的‘城市建设’的契机”。今后也将利用至今为止编织出的联系,以“即使是日冕事故也不放弃‘现在’能做的事情”为口号继续活动。

(表彰理由)以大学生的个人问题意识为契机,六角桥自治联合会·商店街联合会、地域交流活动委员会、凯撒广场、区社协、本地经营者、以及医师会、神奈川大学等各种各样的相关人员的合作阶段性地扩大,作为地域活动开始扎根感觉到了。痴呆症是根据周边的理解和行动,痴呆症患者自己和相关人员都能安心生活的。本项目是即使上了年纪也能保持自豪、尊严、工作价值和生存价值,继续生存下去的地区振兴的模范活动,隐藏着扩展到横滨市全境的可能性。

(支持活动的个人或团体)神奈川大学、神奈川大学志愿者部GLOBAL★YEN★LEAP、神奈川区医师会、神奈川区牙科医师会、神奈川区药剂师会

第10届获奖地区城市建设部门(2022年)

(活动名)美丘100级楼梯项目
(活动团体)美丘中部自治会资产委员会游步道工作组
(活动地点)青叶区1-3丁目

(活动概要)通过美丘地区资产的散步道,以培养居民和孩子们对地区的留恋和参加年轻一代的地域活动为目标,为了将连绵不断的美丘城市建设精神连接到下一代而开始了活动。为了让广大年龄层的人参加,不仅仅是数字信息的发送,在纸媒体上也致力于印刷品的制作的“玉普拉遗产MAP”,也被因日冕灾害而在游步道散步和跑步的人们所利用。防止犯罪市的100个台阶也被染上了颜色。每年3月的毕业典礼的早上,都会变成在楼梯上庆祝小学毕业生的花壶林立的“花的100级楼梯”。由于日冕事故,城市从回到睡觉的地方变成了生活的地方,在考虑居住地区的人也增加了的情况下,继续努力摸索社区建设应有的姿态。

(表彰理由)以城市建设事业整备的100级楼梯为契机,策划了好几个令人兴奋的想法,被实行的事打动了我的心。为了今后地区的社区的持续,我认为全世代都能一边享受一边参与是必不可少的。为此,我认为不仅仅是模拟、数字、个人、企业、以及地区内的力量,地区外的力量也有必要引入地域。我觉得本活动以非常好的平衡致力于这些活动,渗透到了地区。在对地区活动的前辈们的尊重中,致力于新事物的姿态,让人觉得可以看到今后地区活动的目标之一。

(支援活动的个人或团体)联合公司玉普拉连接、横滨美丘四邮局、(一家公司)田园都市建筑师协会

第10届获奖地区城市建设部门(2022年)

(活动名)在地区养育孩子～孩子的体验活动和大人的学习支援～
(活动团体)NPO法人青ば学校支援网络
(活动场所)青叶区全域

(活动概要)参加了学校支援志愿者协调员养成讲座的各种各样立场的人聚集在一起,为教师和有困难的孩子提供支持、地区的体验活动、世代间交流的机会等,开始了孩子和大人都能成长的城市建设。对于以青少年为首的所有市民,在学校和地区创造了各种各样的学习机会,为了能以自我肯定感活出自己的风格而努力着。包括主办方在内,不论年龄大小,谁都以欢欣雀跃的活动为宗旨,所以在不同年龄层制作鬼怪和和服,用纸箱制作街道进行防灾野营等,企划快乐的活动,这与城市建设和孩子们的成长紧密相连开始。参加了各种活动的孩子们,一边改变立场一边照顾低年级学生,作为志愿者加入指导的一方,作为各世代成长的机会继续着。

(表彰理由)我想孩子们会在家庭、学校、社会、地区等各种各样的环境中成长,特别是连接学校和地区人才信息的地区协调人的作用是很辛苦的。本团体的活动将“在地区成长的孩子们的成长姿态”作为地域资源,可以看到自己一边享受一边增加伙伴的姿态,感觉可以持续下去。另外,在讲座上学习,在那里遇到的,和同样拥有“兴趣·思考”的伙伴一起开始发展活动,“知识好奇心连接的缘分”发展成了城市建设的旗手,作为建立“缘分”的重要性和制作方法的提示的展开,给予了很高的评价。

第10届获奖地区城市建设部门(2022年)

(活动名)用孩子们的手和大人一起住的城市建设
(活动团体)认定NPO法人迷你城市加
(活动场所)以横滨市为中心的神奈川全境

(活动概要)通过将孩子的力量运用到城市建设中,地域社会也会变得丰富,也能酿造孩子们的自我肯定感。以“城市由生活在那里的人和相关的人共同创造”的理念为基础,通过“城市建设”,以大人和孩子都能一边享受一边学习为目标。为了实现“以孩子为主体”,为了让这些孩子们不是站在客人而是和大人平等的立场上进行活动,对大人进行了细致的事前说明。对作为成员活动的孩子们也进行研修。主持进行和发表等也请孩子们积极地挑战。为了让孩子们作为一个人能够主动参加,我们正在注意孩子和大人的双向活动。
“孩子和各种各样的大人相关联,与丰富的学习有关。”通过儿童记者的采访,通过传达地域的魅力,大人也加深了对城市的关心,今后也会继续守护孩子们参与社会的场所。

(表彰理由)迷你城市加分相信孩子的力量,贯彻“以孩子为主体”的原则。作为一个人,以孩子为主体,创造出孩子与大人、地区相关的经验,我觉得这是一项具有极好价值的活动。
建立和很多人和组织的关系,经常一边致力于新的事物一边发展活动的热情和想法,并且,实现这些的执行力,无论在什么活动中都是必要的,但是同时也是非常困难的。我想对经常挑战那个困难的事情,长年开展活动表示敬意。我想在日冕灾祸中孩子们的活动会有很大的一面,但是期待着进一步的发展。
(支持活动的个人或团体)东京都市大学媒体情报学部中村雅子研究室、YAP(横滨动作策划人)、神奈川大学经营学部