山手城市建设宪章

山手是近代日本黎明由居留外国人建造的街道和自然环境相协调的住宅、文教地区。此外,这里还拥有港口和横滨的风景,吸引了很多人前来参观,是一个印象深刻的城市。我们为了进一步活用这个优秀的环境和历史遗产·遗址,推进有魅力的城市建设,在这里制定了《山手城市建设宪章》。

我们为了推进山手特有的魅力城市建设,会努力做以下事情。
(1)　保护和培育形成绿色城市“山手”的自然环境。
(2)　保护历史悠久的文化遗产流传后世。
(3)　建造一个无论是住的人还是到访的人,都能一起走享受的“城市”。
(4)　保持与以住宅区为中心的山手相称的优秀街道和干净安全的“城市”。
(5)　加深彼此的接触和连带意识,并通过与行政的合作关系推进城市建设。

为了达成这些目标,与这个地区有关的人们需要互相协调,发挥各自的作用。
(1)　住的人的作用人创造好的环境,好的环境培育人。为此,每个居民对环境的自觉性
　　需要关心。在地区居民之间的合作和同意下,以建设适合居住的山手城市为目标。
(2)　工作人的作用在这个地区工作的人,作为地域社会的一员,通过那个事业活动,加深与地域居民的信赖关系,魅
　　以建设有力的山手城市为目标,努力形成山手地区的环境。
(3)　学习者的作用在这个地区学习的人,从山手有历史的环境中学到了很多东西,通过各种各样的文化和地域活动,进入地域社会。
　　我会努力做出贡献。
(4)　来访者的作用访问这个地区的人,理解山手地区基本上是住宅·文教地区,遵守交通规则
　　的美化,自己也致力于山手的环境保护。
(5)　行政等的作用区、市等遵循与居民的合作关系,尊重这个城市建设宪章,发挥城市建设的先导作用。
　　完成。

住在山手地区的人、工作的人、学习的人都在1998年9月