南区文化节

●弗拉★Festa
日期11月2日(周六)12:00-16:40(11:30开场)
内容草裙舞,夏威夷音乐
(会场)南公会堂
传单(PDF:2,047KB)
当日计划(PDF:7,745KB)
●大家的合唱节
日期11月3日(星期日・祝日)13:00～16:00(12:30开场)
内容合唱团的舞台
(会场)南公会堂
传单(PDF:446KB)
当日计划(PDF:455KB)
●区民舞台
日期11月4日(周一、休)12:00～16:10(11:30开场)
内容舞蹈、舞蹈、演奏
(会场)南公会堂
传单(PDF:635KB)
当日计划(PDF:637KB)

●区民创作作品展
日期11月2日(周六)12:00-16:00
　　　　11月3日(星期日・祝日)12:00～16:00
　　　　11月4日(周一、休)10:00-15:00
内容绘画、书法、手工艺作品展示
(会场)区役所1楼多功能大厅等

　想要电子数据的人,请在下载以下数据后再进行
　填写后请传真、邮寄或直接向南区地区振兴课区民活动推进科(区政府6楼61号窗口)提交
　※传真的话,请打电话确认收发情况。　
　【提交处】　邮编232-0024横滨市南区浦舟町2-33南地区振兴课内南区文化祭担当

弗拉★Festa舞台申请书(Excel:210KB)

区民舞台申请书(Excel:146KB)

南区文化祭是以在区内进行文化活动的团体的发表场所以及地区交流为目的而举办的文化活动的祭典。
募集演出团体(包括企划、运营)。大家一起炒热气氛吧!

①区民创作作品展:绘画、书法、照片、手工艺、工艺等

②区民舞台　：舞蹈、舞蹈、演奏等

③弗拉★Festa:草裙舞、夏威夷音乐等
请确认各自的招募要点后提交申请书。
※“大家的合唱节”已经结束了招募。

①区民创作作品展:2024年11月2日至4日(周六至周一、休)
②弗拉★Festa:2024年11月2日星期六
③区民舞台:　2024年11月4日星期一/休

①区民创作作品展:南区政府1楼多功能大厅等
②弗拉★Festa:南公会堂
③区民舞台:南公会堂

1个团体5000日元

●【区民舞台】【Free★Festa】
① 可以参加文化节企划、运营的部会(全3次)。
② 可以协助文化节当天的运营(会场设置、接待、撤回等)。
③ 以南区为据点活动的文化活动团体
●【区民创作作品展】

以在南区居住、在读、在职或南区内为中心开展活动,能够协助区民创作作品展运营的团体

①出席会议,进行文化文化节的企划和运营(※出展团体请务必出席部会会议。)

②要分担会场接待处和会场介绍等

③可以协助作品的展示和撤去工作

请确认各部门的招募要点,并用以下方法应征。

下载以下“参加申请书”后,填写后再填写
请直接向南区地区振兴课区民活动推进科(区政府6楼61号窗口)提交传真、邮寄或直接提交
※传真的话,请打电话确认收发情况。　
【提交处】
　〒２３２―００２４
　横滨市南区浦舟町2-33南区地区振兴课内
　南区文化祭担当

<主办>　南区民祭运营委员会
<共同举办>　南区政府
<运营>　南区文化祭执行委员会

南区文化祭执行委员会事务局(南区地区振兴课区民活动推进员)【区政府6楼61号窗口】
T E L ：０４５―３４１―１２３８　／ ＦＡＸ：０４５―３４１―１２４０
E-mail：mn-bunka@city.yokohama.jp

　<区民舞台>
　　　2023年11月3日星期五11:30至16:20
　<弗拉★Festa＞
　　　2023年11月4日(星期六)　　11点30分～17点
　<大家的合唱祭>
　　　2023年11月5日(星期天)　　13点30分～16点20分
　<区民创作作品展>
　　　2023年11月3日星期五至12点至16点
　　　　　　　　　 4日(星期六)　　10点~16点
　　　　　　　　　 5日(星期天)　　10点~15点
　　※茶席
　　　2023年11月3日星期五至12点至15点

　<南公会堂>
　　区民舞台、弗拉★音乐节,大家的合唱节

　<南区政府1楼多功能大厅等>
　　区民创作作品展、茶席

　<区民舞台>　　14个团体
　<弗拉★Festa＞　16个团体
　<大家的合唱祭>　15个团体
　<区民创作作品展>　10个团体

　<区民舞台>　　763人
　<弗拉★Festa＞　659人
　<大家的合唱祭>　479人
　<区民创作作品展>　406人
　　※茶席　　　　　　80人

　在南区内进行各种类型的文化活动的团体汇聚一堂,
在发表平时的活动的同时,还举办了通过文化活动与区民交流的文化节。
　今年制定了纪念南区制80周年的特别企划,
实施了“日立制作所横滨音乐队和横滨市立永田中学的吹奏乐合作演奏”。
同时,还宣传了2027年国际园艺博览会
举办“南区制80周年纪念·2027年国际园艺博览会抽奖会”等
3天气氛非常热烈。
　非常感谢前来的各位。

　<主办>　南区民祭运营委员会
　<共同举办>　南区政府
　<运营>　南区文化祭执行委员会
　<后援>　南区PTA联络协议会 ※只有“大家的合唱祭”

各种类型汇聚一堂的文化盛典!
今年为纪念南区制80周年,“特别企划日立制作所横滨音乐队与横滨市立永田中学的吹奏乐合作演奏”
此外,每天活动结束后,南公会堂将举办“南区制80周年纪念·2027年国际园艺博览会抽签仪式”。
欢迎光临。

●日期13点开演(12点30分开场)
●会场南公会堂
●内容日立制作所横滨音乐队与横滨市立永田中学的吹奏乐合作演奏

●日期11点20分～16点20分(11点开门)
●会场南公会堂
●内容:舞蹈、舞蹈、演奏等

●日期11点30分～16点20分(11点开门)
●会场南公会堂
●内容草裙舞·夏威夷音乐(尤克里里里琴等)

●日期13点～16点(12点30分开场)
●会场南公会堂
●内容区内的合唱组合的舞台

●日期11月3日(周五・祝日)12点～16点
　　　　11日4日(星期六)　　10点~16点
　　　　11月5日(星期天)　　10点~15点
●地点南区政府1楼多功能大厅
●内容绘画、书法、手工艺作品展示

●日期11月3日(周五・祝日)12点～15点
●地点南区政府1楼画廊
●内容可以品尝抹茶和点心。
　　　　(300日元・先到70人)

关于南区制80周年纪念第48届南区文化节,有很多人应募,非常感谢。
各部会的会议日程和提交文件如下。

请确认各部会的日程,当天拿着参加费(1个团体5000日元)。
※任何情况下都不退还,敬请谅解。

　　日期9月7日(星期四)14:00-15:00
　　地点南区政府7楼704会议室
　　内容当天的运营说明、布局确定

　　日期9月5日(星期二)16:30-17:30
　　地点南区政府1楼多功能大厅
　　内容当天的运营说明、出演顺序的确定

　　日期8月31日(星期四)14:00-15:00
　　地点南区政府1楼多功能大厅
　　内容当天的运营说明、出演顺序的确定

　　想要电子数据的人,请在下载以下数据后再进行
　　填写后请传真、邮寄或直接向南区地区振兴课区民活动推进科(区政府6楼61号窗口)提交

　　※传真的话,请打电话确认收发情况。　
　　【提交处】　邮编232-0024横滨市南区浦舟町2-33南地区振兴课内南区文化祭担当

　　　※截止:2023年10月4日(星期三)必到

　　　※截止:2023年9月8日(星期五)必到

　　※截止:2023年9月8日(星期五)必到

南区文化祭是以在区内进行文化活动的团体的发表场所以及地区交流为目的而举办的文化活动的祭典。
募集演出团体(包括企划、运营)。今年是南区制80周年纪念!大家一起炒热气氛吧!!

①区民创作作品展:绘画、书法、手工艺、照片、花道等
②区民舞台　：舞蹈、舞蹈、演奏等
③弗拉★Festa:草裙舞·夏威夷音乐(尤克里里琴等)

请确认各自的要点后提交申请书。
※“大家的合唱祭”已经结束了招募

①区民创作作品展:2023年11月3-5日(周五、节假日)
②区民舞台　：2023年11月3日(星期五)
③弗拉★Festa:2023年11月4日(星期六)

①区民创作作品展:南区政府1楼多功能大厅等
②区民舞台　：南公会堂
③弗拉★Festa:南公会堂

1个团体5000日元

・进行文化文化节的企划和运营,可以出席会议的团体
・在南区内活动的文化活动团体

请确认各部门的招募要点,并用以下方法应征。

下载以下“参加申请书”后,填写后再填写
请直接向南区地区振兴课区民活动推进科(区政府6楼61号窗口)提交传真、邮寄或直接提交
※传真的话,请打电话确认收发情况。　

【提交处】
　〒２３２―００２４
　横滨市南区浦舟町2-33南地区振兴课内
　南区文化祭担当

南区民祭运营委员会
运营南区文化祭执行委员会
共同举办南区政府

南区文化祭执行委员会事务局(南区地区振兴课区民活动推进员)【区政府6楼61号窗口】
T E L ：０４５―３４１―１２３８　／ ＦＡＸ：０４５―３４１―１２４０
E-mail：mn-bunka@city.yokohama.jp

第47届南区文化节时隔3年再次举办!
11月3日、5日、6日3天在南区进行文化活动的团体进行了作品的展示和舞台的展示,很多人都来了。
介绍一下当天的情况!非常感谢到场的各位。

南区民祭运营委员会
运营南区文化祭执行委员会
共同举办南区政府