这个网页是被机器进行翻译的。翻译结果不可能100%正确。望您多理解而利用。

最后更新日期2024年8月5日

从这里开始是正文

港湾业务用语集-D-


-啊- -か- -さ- -た -奈 -哈 -ま- -や- -ら- -哇-

-D-

DAE(Dynamic Asian Economies)
指亚洲NIEs(新兴工业经济地区)加上泰国、马来西亚的6个国家。
damage
损害
damage survey
损害鉴定
damper
减震器(进行通风装置等风量调节的门)
dangerous cargo
危险品
day labourer
临时工
day off
休息
DDC(Destination Delivery Charge)
从到达目的地港的船舶到集装箱场的规定位置运送集装箱的费用。(费用)
dead barge
不倒翁是指
dead load
重物(用于德里克的负荷试验等)
dead time
死机(因恶劣天气等原因,劳动者无法工作的时间)
deadweight scale
载货重量尺度图(用表示吃水、自重、装载货物等关系的图表,可以根据船的状态得到可以装载的货物重量)
deck
甲板
deck load(cargo)
甲板积货
declaration
申报书(向海关等提交的,通常称为dekura)
deep tank
深水箱(为装载液体货物等而设置在船舱内的水密区划)
deformation
(道具、器具等的)变形
delay
(装卸、入港时间等)迟到
delivery
(货物等)交付
delivery order
简称为D/O。货物渡指示书(接收货主以B/L为交换由船公司向船长发行的文件)
demurrage
滞船费
departure port
起航地、出口港(反)最后port
depot
大浦(储藏所)
depth
深度
despatch money
早出费(因为船的装卸比预定时间早结束了,所以选手用返还给雇佣船者的费用,对应滞船费)
detention charge
腾讯充值
devanning
从集装箱中取出货物。(反)vanning
dew point
露点(湿度多的本船内,随着气温的下降,水滴开始在金属表面产生的温度,会对货物造成损害)
DID(Densely Inhabited District)
人口集中地区。不论行政区域,是为了把握实体城市地区的人口而设立的地区概念。这是根据1960年的人口普查设定的。
dishcarge
也叫卸货、unload、offload。
discrepancy
(主张等)分歧
disengage
(咬合的东西)偏离
dislodge
(钳子盖等偏离定所)
dismantle
拆开(绞车等机械类)
dispatching hall
安排所(工作人员集合,向工作场所出发的建筑物)
dispensary
诊疗所
distribution
(商品等)流通、(文件等)分发
D/O(Delivery Order)
货物渡指示书。船社向CFS或CY操作员指示本申请携带人交付货物的非流通文件。本来货物交付应该用B/L来交换,但是在实际业务上,对于从收货人那里提交B/L,船社发行D/O,收货人出示这个,现实中接受货物交付。
DO(Disolved Oxygen)
溶解氧量。水质污染指标之一。溶解在水中的氧气量用PPM表示,有机物增加的话,溶解氧也会被消耗变少。在美丽的河流中,通常在7-10PPM左右。
docking
(本船等)靠岸(反)undocking
dock receipt
仓受证(参)godown update
dolly
达利(载着行李搬运的小型四轮车)
double dunnage
双层灌木(将灌木2层的方法)
double gang
双拳(在1个舱口里投入2个拳击进行装卸)
double sling
双桨(用一根桨吊货架和货物的话很容易脱落,所以要挂两根桨吊。早就读了)
double whip
双旋翼(用德里克吊沉重货物时,将轿子钢丝重叠的方法)
D/R(Dock Receipt)
→船坞收据
draft A
船首吃水
draft F
船尾食水
draft survey
选秀鉴定
drag
拖拽(船尾吃水比船头更深的状态)(参)by the stern
dragging wire
被称为“绞车”的钢丝
drayage
卡车运输费
dredger
dressing
(道具的)保养,(刀具的)测距
dry cargo
干货(非水货)
DST(Double Stack Train)
集装箱2层专用列车。在IPI运输方面,APL和Sea-Land开始了服务,1985年以后各邦船公司也相继开始了航行。
D/T(Displacement Tonnage)
→排水吨数
due diligence
相当的注意,理所当然的勤奋
dunnage
灌木、(甲板与货物之间,或者在货物与货物之间铺稳定,以及通风等,保护货物的细长木板)
dunnage yard
邓涅吉放置场
dynamic load
动态荷载(荷载移动,与静荷载对应)
D/W(Deadweight Tonnage)、DWT
→载货重量吨数

关于本页的咨询

港湾局总务部总务课

电话:045-671-2880

电话:045-671-2880

传真:045-671-7158

电子邮件地址kw-somu@city.yokohama.lg.jp

回到上一页

页面ID:572-196-792