港口业务用语集-I-

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－啊- -か- -さ- -た -奈 -哈 -ま- -や- -ら- -哇-

Ｉ／Ａ（Ｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｔ Ａｃｔｉｏｎ）

→独立动作

ＩＡＣＳ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｏｆ Ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ Ｓｏｃｉｅｔｉｅｓ）

国际船级协会联合。为了达成船主协会共同目的的相互合作以及与其他国际团体的协商,于1968年设立的组织。成员包括美国、法国、德国、韩国、日本、挪威、波兰、意大利和中国。

ＩＡＣＴ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ａｉｒ Ｃａｒｇｏ Ｔｅｒｍｉｎａｌ）

国际机场上屋(株)。成立于1966年。从羽田机场时代开始,就有进口航空货物的上屋营业的实绩。成田开港后经营进口共同上屋。

ＩＡＤＡ（Ｉｎｔｒａ Ａｓｉａ Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）

为了促进亚洲地区航线的服务稳定化,以在船社之间建立一致意见为目的,在区域内进行集装箱配船的同盟及盟外船只于1992年2月成立的协议协定。成立当初是30家公司,到1994年3月为止是36家公司。

ＩＡＦＡ（Ｔｈｅ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ａｉｒｆｒｅｉｇｈｔ Ｆｏｒｗａｒｄｅｒｓ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｏｆ Ｊａｐａｎ）

日本国际航空货物运输业者协会。1968年,由从事国际航空货物运输的Forwarder成立的团体。1991年与IAA(日本国际宅急送协会)、利航协(日本利用航空运输业者事业者协会)合并,成为JAFA。

ＩＡＰＨ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｎａｌ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ ｏｆ Ｐｏｒｔｓ ａｎｄ Ｈａｒｂｏｒｓ）

国际港湾协会。由1955年11月成立的世界港口管理者组成的国际机构。本部位于东京,横滨市也是会员。

ＩＡＴＡ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ａｉｒ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ）

国际航空运输协会。拥有国际航线的航空公司民间国际合作机构的名称。1945年结成。总部位于加拿大蒙特利尔。

Ｉ．Ｃ．Ａｃｔ（Ｉｎｔｅｒｓｔａｔｅ Ｃｏｍｍｅｒｃｅ Ａｃｔ）

美国的州际交通法。适用于美国的州际运输法及跨邻国运输的法律。(参)ICC

ＩＣＣ（Ｉｎｔｅｒｓｔａｔｅ Ｃｏｍｍｅｒｃｅ Ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ）

州际交通委员会。1887年,根据州际交通法,为陆上运输人(铁路、道路、内水)和弗雷特沃达的限制和管理而设置的美国联邦政府的行政机关。

ＩＣＣ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｈａｍｂｅｒ ｏｆ Ｃｏｍｍｅｒｃｅ）

国际商业会议所。

ＩＣＳ（Ｉｎｔｅｒｍｏｄａｌ Ｃｈａｍｂｅｒ ｏｆ Ｓｈｉｐｐｉｎｇ）

国际海运会议所。1948年成立的民间团体,旨在维护和代表船主的利益,促进商船队的发展。

ＩＣＴＦ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ Ｔｒａｎｓｆｅｒ Ｆａｃｉｌｉｔｙ）

1987年1月,罗斯洛、Long Beach两个港口的复合集装箱连接基地。该基地是两个港口Port Authority计划,面积60ha的大规模终端,运营由以SP铁路为主体的ICTF联合Powers Authority进行。

ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ ｃａｒｄ

身份证

ｉｄｌｅ

(机械等)空转,(人)怠慢

ＩＧＡ（Ｉｎｔｅｒ Ｇｒｏｕｐ Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）

欧洲航线集装箱配船的欧洲同盟成员Trio Group、ScanDutch/MISC Grop、Ace Group三大财团以及Maersk以防止过度竞争为目的缔结的货物池为基础的同盟内的份额协定。由于欧洲航线的重组等原因,于1990年底失效。

ｉｇｎｉｔｉｏｎ

点火、起火

ｉｌｌｕｓｔｒａｔｉｏｎ

图解、实例

ＩＬＯ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｌａｂｏｒ Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ）

国际劳工组织。以提高社会正义和改善劳动条件为目的的国际机构。日本加入国际联盟时代,战后1976年再次加盟。1979年,他任常任理事国。所在地是日内瓦。

ＩＭＦ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｍｏｎｅｔａｒｙ Ｆｕｎｄ）

国际货币基金组织。通过加盟国的出资建立共同的汇率基金,让各国利用,帮助汇率资金的顺利化,进而以带来世界各国的繁荣为目的的国际机构。

ＩＭＣＯ（Ｉｎｔｅｒ－ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌ Ｍａｒｉｔｉｍｅ Ｃｏｎｓｕｌｔａｔｉｖｅ Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ）

政府间海事协商机关。是联合国的专门机构之一,创立于1959年,总部设在伦敦,现在加盟了66个国家。

ｉｍｍｉｇｒａｔｉｏｎ

出入境管理、移民、移民(参)C.I.Q.

ＩＭＯ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｍａｒｉｔｉｍｅ Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ）

国际海事机构。1958年成立联合国专门机构。总部在伦敦。除安全航行外,还从事海运行业的不正当排除、装货规格化、防止海洋污染等工作。

ｉｍｐｏｒｔｅｒ

进口商

ｉｍｐｒａｃｔｉｃａｂｌｅ

无法执行

ｉｎｂｏａｒｄ

(如德里克)船内的

ｉｎ ｂｏｎｄ

保税之

ｉｎ ｂｕｌｋ

保持蔷薇

ｉｎｄｅｍｎｉｔｙ ｃｌａｕｓｅ

免责条款

ｉｎｄｅｘ

指数、索引

ｉｎｆｌａｍｍａｂｌｅ

易燃性

ｉｎｇｏｔ

地金块

ｉｎｈｅｒｅｎｔ ｎａｔｕｒｅ

那个东西的固有性质

ｉｎｊｕｒｙ

伤

ｉｎｌａｎｄ

(远离大海)内陆

ｉｎ ｐｌａｃｅ

(放置或安装物品时)在定所

ＩＮＳ（Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｎｅｔｗｏｒｋ Ｓｙｓｔｅｍ）

高度信息通信系统。围绕着光纤电缆,除了电话以外,传真和录像等各种各样的信息机器都可以自由使用的系统。

ｉｎｓｅｃｔｃｉｄｅ

杀虫剂

ｉｎｓｉｄｅｒ

内部的人

ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ

检查

ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ

方针、指示

ｉｎｓｕｒａｎｃｅ ｐｒｅｍｉｕｍ

保险费

ｉｎｔａｃｔ

(货物等)不要损坏,保持原来的状态

ｉｎｔｅｒｃｈａｎｇｅａｂｌｅ

(夏西等)能够相互交换

ｉｎｔｅｒｒｕｐｔｉｏｎ

(装卸等)中止

ｉｎｔｅｒｎａｌ ｃｏｍｂｕｓｔｉｏｎ ｅｎｇｉｎｅ

内燃机

ｉｎｖｏｉｃｅ

发票、采购单(船运文件之一,由支架发送给收货人的货物证明书)

ＩＰＩ（Ｉｎｔｅｒｉｏｒ Ｐｏｉｎｔ Ｉｎｔｅｒｍｏｄａｌ）

和MLB一样,船公司发行的海陆连贯B/L,经由太平洋岸各港口,连接日本、远东和美国内陆主要城市的集装箱运输服务。

ＩＳＯ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｓｔａｎｄａｒｄ Ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ）

国际标准化机构。1947年,国际机构成立,旨在促进国际标准化,促进国际物资和服务的国际交流,促进国际间的合作。在集装箱连贯运输中不可或缺的集装箱标准化方面也发挥着重要作用。

ＩＳＳＡ（Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｓｈｉｐ Ｓｕｐｐｌｉｅｒｓ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ）

国际船舶用品供应商协会。成立于1956年。

ｉｓｓｕｅ

(公司为了使用工具等)交付

ＩＴ（Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ）

是指从信息通信领域的基础技术到应用技术广泛的信息技术。

ｉｔｅｍ

条款、物品

ＩＴＳ（Ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｙｓｔｅｍｓ）

利用最先进的信息通信技术,支援货物运输的航行管理和行李管理等的高度信息系统。